Цветущую розу нельзя просто взять, и пересадить, как куст смородины весной. Это значит погубить растение почти наверняка.
А вот пересаживать, а точнее будет сказать, переваливать розовый куст из контейнера, вполне возможно. Продают с цветами, для того, чтобы вам показать товар лицом. Но цветы нужно сразу после покупки срезать. Это нередко делают сами продавцы. Так растение перестанет отдавать силу цветению, и лучше укоренится. В год посадки лучше вообще не давать больше цвести и до осени обрывать бутоны. На следующий сезон кустик будет радовать вас все лето.
Когда привезли домой контейнер с кустиком, не обязательно его сразу высаживать. Определите его в тень, и займитесь подготовкой. Выкапывая яму, взрыхлите хорошо землю, добавьте перегной. Яму большой делать не нужно, но если грунт плотный и слежавшийся, имеет смысл сделать хорошее рыхление и яму раскопать довольно большую, а потом ее опять засыпать обратно, оставив ямку для корня. Это даст свободу корням для будущего роста. Осторожно снимаем горшок, не разминая ком, помещаем в ямку. Присыпали, полили, замульчировали, и ваш кустик начинает приживаться.
Далее следите за вредителями, опрыскивайте вовремя и через пару-тройку недель можно провести первое подкармливание. Со второй половины лета кормить переставайте, иначе куст у вас "выбухает", а стебли не одревеснеют и за зиму вымерзнут. Но про подготовку к зиме - это уже другая история.