Значит встряхнули его не в ту сторону. Ртуть тяжелый металл и при встряхивании в другую сторону часть столбика отделяется, но силы вакуума не хватает, чтобы его соединить. Показания такого термометра не достоверны.Тряхните на сброс показаний, столбик должен соединиться.
И ртутный, и электронный термометр предназначены для измерения температуры тела. Возможно, кто-то меряет ими и другие температуры (чая там или парного молока - я не знаю), но изначально оба эти градусник созданы для человека.
В чём разница? Ртутный термометр измеряет температуру тела при постановке подмышку. Вопреки распространённому мнению, что держать градусник нужно пять минут, делать это можно и дольше: больше, чем ваше тело источает, он всё равно не покажет. Электронного градусника это, кстати, тоже касается. Но с ним сложнее. Поначалу. С непривычки. Подмышкой он будет показывать не то. Класть нужно в рот. Вынимать не с первым пиком, а спустя пару минут, после того, как все пики прекратились. Вот тогда температура будет измерена корректно.
Вначале устроить сквозняк. Потом аккуратно за края собрать постельные принадлежности и вынести на улицу. В идеале, позвонить в МЧС и узнать могут ли вам они помочь определить где осталась ртуть, на тот случай если она скатилась с потели на пол, где вы ее можете и не заметить. Не плохо бы было настоять на их приезде с аппаратурой. Конечно можно выбросить и остальные постельные принадлежности, но можно обойтись осмотром не закатилась ли ртуть под матрс, нет ли ее под кроватью. Если обнаружили, не надо брать руками, сделайте из бумаги подобие совочка, соберите им. Главное тщательно собрать всю ртуть, проветрить помещение, матрас вынести на улицу и хорошо проветрить, кровать протереть, ветошь выбросить на улицу. Ртуть страшна своими испарениями, поэтому если вы собрали ее тщательно и выбросили из помещения, проветрили помещение и вещи с кровати, можете продолжать жить спокойно угрозы вашему здоровью нет.
Попробую не только дать качественное объяснение, но и оценить подъем температуры - интересно, будет ли он реальным. Итак, табличные данные: теплота плавления олова 7,2 кДж/моль, его атомная масса 119, атомная масса ртути 201, теплоемкость ртути 28 Дж/(моль К). Пусть в шарике термометра 5 г ртути (массой стекла и его теплоемкостью пренебрегаем), и на него налипло всего 0,1 г олова - это очень мало, плотность олова равна 7,3 г/куб. см, то есть на шарике термометра всего лишь 0,014 куб см олова). При его затвердевании выделится (0,1/119)7,2 = 0,006 кДж = 6 Дж, а ртуть нагреется на 6/[(5/201)∙28] = 9°C. Вполне ощутимо! Интересно, имеет ли место другой возможный эффект, а именно: когда термометр вынимают из расплава, температура стекла резко понижается (а ртуть еще не успела остыть), стекло сжимается и столбик ртути слегка поднимается. Но вряд ли этот эффект даст заметный подъем температуры (разве только для громадного демонстрационного термометра).
Ртутный термометр гораздо точнее электронного, особенно если тот относительно недорогой. К тому же электронный термометр мог выйти из строя, если его случайно ударили или внутрь его корпуса попала вода.