Приставка "би" в сложных словах иностранного происхождения чаще всего означает наличие у предмета или явления двух признаков. Применительно к культуре наличие приставки "би" может свидетельствовать о естественном сосуществовании в каком-либо народе или социуме двух культур - национальных или религиозных. В качестве примера можно привести многочисленные мусульманские диаспоры в преимущественно христианских странах. Внутри своей общины мусульмане соблюдают национально-религиозные традиции, но, выходя из дому, они уже ведут себя вполне по-европейски. Носят европейскую одежду, говорят на языке национального большинства, соблюдают общепринятые правила поведения и т.д.
Вязанию как одному из видов рукоделия уже много тысяч лет. Исторические свидетельства, дошедшие до настоящего времени, рассказывают об истоках этого искусства.
Мужчины, ходившие в море на промысел, плели сети, используя достаточно примитивные орудия труда. Но вскоре они обратили внимание на то, что снасти достаточно прочные и долго служат своим хозяевам. Это и заставило моряков попробовать сплести из веревок нечто наподобие одежды. Предприятие оказалось успешным, и они стали совершенствовать мастерство плетения. Вскоре ими были придуманы спицы и крючки, ставшие впоследствии незаменимыми при рукоделии.
На культуру влияет. Посмотрите например, как в Китае и Японии с трепетом относятся к каллиграфическому начертанию иероглифов. Вспомните также японские хокку, в которых каждый звук имеет значение и ведет к просветлению:
Рьокан.
Или послушайте милозвучные украинские песни, или итальянские, в которых каждый звук перетекает в другой. Не зря в странах, где язык отличается красотой, очень развита песенная культура.
С другой стороны, на политику и развитие язык вряд ли накладывает какой-то отпечаток. Сравните такие разные в языковом плане страны: Великобритания и все ее бывшие колонии, Франция, Германия, Япония, Испания - развивались в более или менее одинаковом русле.
Это братские народы так же как и славяне. Вышли они из одних и тех же племен, с временем разделились и оформились в два разных народа, со схожей и в тоже время уникальной для каждого народа культурой.
Я не слышал про каннибализм среди народов индоевропейской группы, также есть народность баски, живущая на границе Франции и Испании в обоих государствах, их некоторые лингвисты по языку не относят к индоевропейской группе, это под вопросом, но если это так, то и про них не слышал, что они каннибалы, также не встречал записей про каннибализм среди представителей монголоидной расы.