Да, конечно, таких таблиц очень много. Ниже я приведу одну из них.
Для того, чтобы узнать размер обуви, нужно измерить длину стопы в сантиметрах (или в дюймах, для импортной обуви).
Измерение производится так. На лист бумаги свободно ставится нога, обводится по контуру карандашом. Затем линейкой измеряется расстояние от вершины большого пальца ноги до крайней центральной точки пятки. Это и есть размер обуви в сантиметрах, соответствующий длине стопы. Детская обувь подбирается аналогично взрослой.
Похоже здесь надо считать через пропорции. Возьмем за основу пропорции человека по Леонардо да Винчи. Скорее всего скульптор ими пользовался. «Длина руки 2/5 роста», высота головы 1/8 роста, длина ступни равна высоте головы». Известно, что длина правой руки статуи Свободы равна 12,8м. Путем сложных расчетов с помощью логарифмической линейки вычисляем длину стопы - 4 метра. Если перевести в немецкую систему размеров обуви это будет примерно 600-602 размер. Судя по фотке на ней сандалии типа "вьетнамки". Я такие у нас на китайском рынке видел.
На странице каждого товара имеется размерная сетка, причём, она может не совпадать не только в целом с европейской, но и с аналогичным товаром другого продавца. Следует учесть, что указанные сантиметры - это не ваши объёмы, для которых вещь подойдёт, а уже ширина и длина самой вещи.
Рост человека и размер ноги не взаимосвязаны. Если у человека рост 166 см, а размер ноги 40 или 41 то здесь нет ничего удивительного. Рост моего мужа больше 1 метра 80 сантиметров, а размер ноги у него 41. Хотя при таком росте у него должны быть 43 или 45 размер обуви.
У высокого человека не всегда большие ноги, а у человека с невысоким ростом не всегда маленькие ноги. Все индивидуально.
Мало того, что у каждой страны свой размерный ряд, так еще и у разных фирм он может быть разным. Сверяйтесь с размерной сеткой на сайте производителя, сравнивайте с точной длиной стопы в см, не приуменьшайте размер - продавцам все равно, а вам в этом ходить потом. Если это обувь не no name, а какая-то фирменная, то ищите отзывы покупателей. Посоветовала бы спрашивать у продавца или у онлайн-поддержки, но, сужу по личному опыту, они слишком часто перестраховываются и называют бОльший размер или размер впритык, потому что сказать что вашего размера нет - потерять клиента, не все на такое идут, а потом носить невозможно. Лучше ищите реальные отзывы, например, в тематических группах в социальных сетях.