Евровидение 2016 - кто поедет от Хорватии? С какой песней?
3 ответа:
После двухгодичного перерыва на конкурс Евровидение возвращается Хорватия.
В 2016 году в Стокгольме Хорватию будет представлять певица Нина Кральчик
Национального отбора не было, решение кого послать на конкурс принял официальный вещатель Евровидения в Хорватии.
Нине Кральич 24 года. У себя в стране она считается самым ярким открытием и является победительницей первого сезона хорватского шоу "Голос".
На Евровидение-2016 Нина Кральич выступит во втором полуфинале, который пройдет 12 мая. Певица исполнит композицию под названием Lighthouse (Маяк)
Попадет ли она в финал? - все будет зависеть от голосования.
Вот ее песня
Стало известно, что в 2016 году Хорватию на популярном песенном конкурсе "Евровидение - 2016" будет представлять певица Нина Кральчик (Nina Kraljic) с песней "Lighthouse", которая в переводе на русский язык означает всего лишь "маяк".
В настоящее время 24-летняя исполнительница учится в университете Липовляни, а в подростковом возрасте Нина очень даже успешно окончила музыкальную школу по классу вокал. На ее счету множество различных музыкальных наград, участие в национальных музыкальных проектах и даже озвучка анимационных фильмов.
Девушка очень надеется, что ее песня "Lighthouse" понравится всей аудитории данного конкурса и она сможет все таки достойно представить свою страну, как в самом полуфинале, так и финале "Евровидения - 2016" в Стокгольме.
Читайте также
У кого-то не получается попасть на песенный конкурс "Евровидение", а кто-то выступает там не по одному разу. На "Евровидении-2018", которое состоится в Португалии, от Норвегии выступит небезызвестный Александр Рыбак, который уже участвовал в конкурсе в 2009 году и выиграл его с большим отрывом, исполнив зажигательную песню "Fairytale".
В нынешнем году Александр будет выступать с композицией "That's How You Write A Song"
А мне хотелось бы рассказать о том, что этот певец из Бразилии Африк Симон безумно любил СССР. Эта любовь выразилась в том, что он женился на русской женщине – Людмиле, вместе с которой сейчас живут в Берлине. Иногда чернокожую звезду можно увидеть на Ретро-Дискотеках 80-х.
Африк Симон говорит на многих языках: немецком, английском, португальском, французском, русском, но … поёт песни на смеси разных африканских диалектов.
Именно поэтому тяжело сделать дословный перевод песенки Hafanana. Да у неё и нет определённого перевода, это набор звуков, типа, знаменитой песенки Эдуарда Хиля, но среди которых вставлены слова на ломаном английском и африканском языках, несущие вполне серьёзный смысл. Никто и не догадывался, что в этой позитивной песенке, заставляющей всех улыбаться и пускаться в пляс, такие слова:
-Я – чёрный, ты – белый.
Но какая разница, если перед Богом ты и я одинаковые …
Одинаково разговариваем – не лаем, не чирикаем,
Значит мы оба -люди.
(Затем в песне идут звуки пуль, погони, борьбы, … и ломаным английским задаются вопросы)
-Эй, Что ты вытворяешь, равный мне белый? Поговори со мной.
-Эй, что же ты творишь? Раз я говорю, я не животное, а такой же как ты человек!
(И фраза, которая мне нравится больше всего)
-Раз ты меня плохо понимаешь, давай разговаривать с тобой на «одинаковом» языке:
Ша-ла-ла-ла … !
Больше информации можно прочитать на этом сайте.
На конкурсе "Евровидение-2016", который проходит в эти дни в Стокгольме - столице Швеции от Греции выступила группа Argo (состоит из следующих участников : вокалисты Кристина Лакана, Мария Венетикиду, Владимирос Софианидис, Костас Топузис (понтийская лира), Илиас Кесидис (вокал, перкуссия) и Алекос Пападопулос (давул)).
Песня - Utopian Land.
Группа молодая, образовалась в 2015г.
