И флирт, и приставание, на мой взгляд, нередко являются ягодками одного и того же поля. Они имеют порой совершенно разные вкусы, но горькими они, как правило, не бывают, поскольку приставания редко отождествляют с серьёзными домогательствами.
Флирт.
Это любое движение и тела, и души человека, желающего поиграть с симпатичным ему окружением, перевести знакомство в более свободное русло. Кто-то подмигнёт, кто-то загадочно улыбнётся, кто-то произнесёт несколько очень интригующих фраз. Флирт очень многогранен, как и его задачи. От "просто так" до "может быть, что-то и получится".
Приставания.
Думается, что этот процесс настолько же игрив, но намного более навязчив. Он может начаться, например, с так называемого "кэтколлинга", а закончится тем, что мужчина может регулярно обращаться к женщине, прикасаться к ней, намекать на отношения. Но всё-таки, по-моему мнению, не грубо домогаться.
В народном понимании, флирт очень свойственен женщинам, а приставания - мужчинам. Но нет общения без исключений.
Кроме того, взгляды на приставания и на флирт у всех разные. У этих понятий нет математических формул.
_
Лично я не испытываю каких-то страданий от первого или второго явлений. Жизнь есть жизнь. В ней хороши и бледные, и более густые краски.