Однозначно, это мужчины. А все по одной простой причине, мужчин больше играет в футбол, а следовательно и больше нарушений, симуляций и т.д.
Если же брать среднее значение, то уверен, что приблизительно равное число симуляций как женском футболе, так и в мужском.
Я не очень часто смотрю женский футбол, но из того, что я видел, определенно сделал вывод, что женщины во многом подражают мужчинам. Все те же мелкие хитрости: затяжка времени, симуляция и т.д.
Причину вижу в правилах и философии игры. Я бы не назвал футбол контактным видом спорта, особенно по сравнению с регби или же хоккеем. За грубые нарушения правил при отборе мяча соперника наказывают, порой жестоко наказывают. Отсюда и желание и игрока добиться максимального наказания для своего обидчика - красной карточки. А для этого необходимо показать как тебе больно. Стремно, конечно же, видеть, как здоровый мужик корчится от боли после легкого шлепка ладонью по лицу (бывают и такие случаи), но, футболист в данном случае играет на команду, выпрашивая для нее у арбитра численное преимущество. Как видим, такое поведение можно оправдать.
Женский футбол идет по стопам мужского и очень много копирует.
В игровых видах спорта, где правилами прописана контактная борьба, такие номера не проходят, поэтому и нет симуляций или же их совсем ничтожное количество. Там если покажешь, что тебе больно, соперник именно в это место дальше будет бить. Поэтому и терпят боль.