Врятли. Это относится к Наруто и вселенной Наруто. Дословно переводится как Хокаге - тень огня, или листвы. Цучикаге - тень камня скорее всего, казекаге - тень песка, или скрытый в песке. Но это дословно.
Начну, пожалуй с того, что жизнь вообще злая вещь. В американско-европейско-русских фильмах/мультфильмах тоже есть много чего, и даже похлеще, чем в аниме.
У аниме, как и у фильмов, как у телесериалов, а так же у обычных мультфильмов (чего стоят только советские мультфильмы с надписью "для взрослых") - тоже есть возрастной ценз.
Поэтому в аниме, как и везде есть что-то плохое, а есть что-то хорошее. Ведь есть же люди, кому нравятся такие "шедевры" как "Американский пирог 1,2,3,4" или "Самый лучший фильм 1,2,3", а кто-то плюется от "Белоснежка и семь гномов" (кстати, обновите память и прочитайте оригинал, там более жестокая-то сказочка, откуда уже половина жестокости вырезана).
Судить по одной картине о целом направлении не правильно и большое заблуждение.
Мне лично, нравится данный жанр тем, что в отличие от выпускаемого большинства на сегодняшний день европейского-российского кинематографа, там есть над чем можно задуматься, и, не всегда есть хэппи-энды.
У Наруто есть такая привычка говорить "дабтебайо". Это, скорее всего, фирменное слово самого героя. Это проделки мангаки Масаши Кишимото, так что значит это слово, то я не представляю.
Возможно, это типа словосочетания Черт подери.
японцы - они большие умельцы во всем. во всех сферах. взяв за основу мультипликацию Запада они развили ее, расширили, углубили во все аспектах. если западно-европейская мультипликация рассчитана (в подавляющем большинстве) на детскую аудиторию, то в Японии аниме создается для всех возрастных категорий - есть и детское. и подростковое, и сугубо взрослое. я лично считаю это большой заслугой японского кинематографа. кроме того,в японские аниме, кроме интригующего сюжета несут в себе философские и идеологические составляющие. поэтому я однозначно считаю, сто анимэ - больше, чем просто мультфильм. сама я очень люблю анимэ, а про Хаяо Миядзаки и говорить нечего - непревзойденный мастер
Ну почему же, смотря какое. Например, аниме «Волчица и пряности», если исключить что оно нарисованное, то сам сериал не назовешь детским. Еще «Волчий дождь», правда, там настоящие волки, которые могут налаживать на себя иллюзию, и выглядеть как люди. Мне нравится в этом жанре «Бездомный бог», «Возвращение кота», «Синий экзорцист», и другие. А в аниме «Нет игры, нет жизни» зверолюди особенно няшные.
