Есть видео ролик на Ютубе с русским текстом, которую исполняет молодой человек по имени Влад Красавин, у него там свой канал есть. И кстати неплохо исполняет, конечно более привычно слышать эту песню из уст Лазарева, чем от другого исполнителя.
Сам Сергей будет исполнять эту песню на русском языке, в данное время занимаются ее полноценным переводом. И вскоре он будет ее исполнять на концертах, ему был задан вопрос на ток-шоу про это, он ответил, что уже работа над текстом идет.
Так что скоро все зрители увидят и русский вариант песни и ее оформление, в любом случае она будет звучать на каких то сборных концертах.
То,что песня Сергея Лазарева "You are the only one" после Евровидения станет хитом, однозначно.Скорее всего русскоязычная версия появится,но немного позже.А пока могу предложить вам приблизительный вариант песни "Ты единственная" в исполнении ведущих радиостанции вместе с самим Сергеем Лазаревым.
Третьего августа 2016 на официальном канале Сергея Лазарева состоялась долгожданная премьера официальной русской версии песни для Евровидения You are the only one под названием "Пусть весь мир подождёт". По-моему, русская версия даже мощнее получилась, несмотря на некоторые шероховатости в тексте. Подача у Сергея потрясающая.
Официальное аудио в исполнении Сергея Лазарева слушать бесплатно можно здесь.
Да, уже вышла русская версия песни которую пел Сергей Лазарев на конкурсе Евровидение-2016 но на русском языке. Песня красивая и понятная, я если честно не понимаю английский язык и на Евровидении мог оценить лишь мелодию и постановку. Прослушать песню "Пусть весь мир подождет" и скачать можно здесь.
Да, и "пусть весь мир подождет"! Пусть даже Лазарев и не занял первого места на Евровидении, для нас он победитель! Очень здорово, что создали русский вариант этой песни (в частности, русский текст написала Лара Д'Элия), мне очень нравился мотив, а теперь вкупе с такими понятными словами она и вовсе шикарна. Прослушать, как Лазарев поет свою песню можно здесь:
Как рассказал сам Сережа, очень необычно было исполнять "You're The Only One" в новом амплуа, но он быстро подстроился, и теперь радуется наравне со зрителями, слушая родную речь.
Русскоязычная версия, скорее всего появится - особенно на волне возможного триумфа Лазарева на Евровидении. Русифицированная песня-победитель - это продолжение триумфа, это дополнительные деньги. Вспомним, как в свое время русифицировали песню Александра Рыбака, норвежца, выходца из СССР. Было престижно "перетянуть" песню-победитель к себе, приобщиться к успеху (равно как приобщались не так давно к успеху, например, нобелевских лауреатов Гейма и Новоселова - также выходцев из СССР). И здесь случая не упустят. Впрочем, хороший перевод и адаптация - это тоже образчик сочинительского мастерства.
Песня Сергея Лазарева была едва ли не самой лучшей музыкальной композицией на "Евровидении 2016", и уже можно услышать её на русском языке, на неё даже сняли клип. Правда, в данном случае её исполняет не сам Сергей, но звучит тоже вполне неплохо - ролик можно найти на YouTube, вот здесь.
Достаточно ввести в поисковик на "Ютуб" название песни и указать, что язык исполнения- русский. Результат будет такой.. Исполняет песню и снимается в ролике какой- то неизвестный никому парень.Если честно, то на английском звучит как-то получше, но это только моё мнение. Сейчас май 2016, подождём официального исполнения самим Лазаревым этой песни на русском.
Да, такая версия есть и исполнил её именно Сергей Лазарев. Прослушать в его испонении данную песню можно на радио "Русский хит", перейдите по ссылке на радио, там будет ссылка на песни Лазарева:
Песня Сергея Лазарева на Евровидении была очень хороша. И его поклонникам очень хотелось услышать ее на русском языке.Вскоре после Евровидения Лазарев спел свой, уже хит, на русском языке.Песня называется "И пусть весь мир подождет". Послушать ее можно вот здесь
Прослушала эту песню — полное разочарование. У Сергея сильный голос. Артистизма хватает. Но сама композиция бездарная.
Вспоминая его выступление на Евровидение в 2016, даже сравнивать не приходится. От того выступления, режиссуры мурашки по коже с первых аккордов. При прослушивании этой не возникло никаких положительных эмоций. Скучно-прискучно.
Как бы не вылетел вообще, о победе речи вообще идти не может с такой песенкой. И даже политическая обстановка здесь не сыграет никакой роли. Киркоров создал полную халтуру. Денюшку всё равно получит. А честь России вряд ли его интересует в большей мере, чем финансовое довольствие.
Смотреть Евровидение не буду — не хочется видеть очередной позор страны в лице халтурщины нескольких шоуменов.
То, что Сергей Лазарев едет на Евровидение-2016, мы знаем уже давно. Правда до сих пор не совсем понятно почему именно он и кто именно его выбрал за всю страну.
Но это дело уже решенное и привычное.
Песню под названием "You are the only one" (Ты - единственная) Сергей Лзарев Исполняет на английском языке, поэтому далеко не всем россиянам понятно о чем он поет.
Для этого можно прочитать перевод песни и его можно найти на этом сайте.
По правилам конкурса все участники обязательно поют без какой-либо фонограммы, только в живую. Пару раз даже были скандалы, когда в минус была вставлена хоть какая-то фраза, обработанная на компьютере.
На первый взгляд, песня 2016 года звучит интереснее - динамичнее, ярче. Но не нужно забывать, что мы смотрим ее уже три года и привычно накладываем картинку выступления Сергея Лазарева на сцене (или в более раннем клипе) на звук. Все вместе и дало такой потрясающий эффект: You are the only one стало настоящим хитом, причем, наверное, более в видеоформате, нежели в аудио.
Считаю выступление Сергея в 2016 году одним из лучших номеров за все время Евровидения. Может, даже и лучшим. Пересматриваю постоянно и не перестаю удивляться таланту, трудолюбию и смелости Лазарева. Браво.
Песня 2019 года Scream на первый слух кажется менее выигрышной. Но в мелодическом и вокальном плане, на мой взгляд, она не хуже песни 2016 года. А может, даже и лучше. Если постановка номера добавит ей колорита, то, думаю, еще один шедевр для Евровидения (вкупе - песня и постановка) от Лазарева и его команды обеспечен. А постановка, скорее всего, будет потрясающая - просто потому, что не может не быть. Даже клип как бы намекает, что там может случиться, на сцене. Думаю, не разочаруют зрителей.
Вообще, считаю, что Сергей Лазарев даже слишком хорош для этого конкурса. Очень талантливый человек.
Известно, что он цыган и поет цыганскую песню под названием "Origo", которую, кстати, написал сам. Послушать песню можно здесь: https://m.youtube.com/watch?v=UXdOA2mSG20
