Оказалось найти было легко, по запросу в поисковике выдается много вариантов: ROADNUMBERS или ROADNUM, шрифты есть для любого приложения, даже нашел в векторном формате. Я тоже сначала искал по Госту, но кроме размеров и чертежей больше ничего не нашел.
Вообще номерной знак нужен был временно пока не восстановят утерянный. Уже два раза тормозили гаишники - никто не заметил или им всеравно.
В самой программе Paint, когда выбираете инструмент Текст, то действительно в панели свойств в ниспадающем списке есть максимальная величина 72. Но ничто не мешает Вам вместо выбора из списка "вручную" вбить необходимый Вам размер шрифта. И размер смиволов тут-же поменяется. Только что попробовал.
Впервые столкнулся с такой проблемой в Microsoft Word. Там тоже почему-то максимальный размер шрифта 72. Не знаю почему, но лечится тем-же способом. Можно сделать хот одну букву на всю страницу.
