Общеизвестного правила этикета на этот случай нет, надо смотреть по ситуации.
Если Вы - любимый родственник, часто ходите в гости и при случае дарите ребенку разные мелочи, то и на день рождения можете подарить ему совершенно сказочный подарок... С другой стороны, а разве не приятно, если "прилетит вдруг волшебник в голубом вертолете"? Мне в детстве часто говорили: вот эта заводная игрушка тебе в подарок от тети Капы, а эти конфеты - от дяди Бори, а я этих людей увидел намного позже, и не всех - им было бы очень далеко добираться до Дальнего Востока! И подарки были необычные, не дальневосточные. Наверно, дело не в степени близости отношений. Просто во всех этих ситуациях само собой разумеется, что у родителей стабильный доход: может быть, нормальный, средний для данной местности, а может, маленький, но они уже привыкли так жить и в семье нет какой-то острой проблемы, связанной с этим. Дядя или тетя доставили радость племяннику, и родители не чувствуют себя ничем обязанными - родственник всегда что-то дарит, а что-то и они ему дарят. Бывает, например, что деревенские жители предоставляют своим более состоятельным городским родственникам радость отдыха в деревне (с натуральной пищей), и для горожан это настоящий сказочный подарок. А те, конечно, привозят из города разные диковинки. Все идет своим чередом.
Но предположим, что в наше неспокойное время ситуация иная: у родителей резко снизились доходы, и их подарок взрослеющему ребенку (возможно, больше не единственному) не вырос в цене и, что важнее, в качестве (здесь много говорили о том, что подарок должен радовать ребенка, быть ему интересным, вот и я об этом) по сравнению с подарками прошлых лет так же сильно, как вырос сам ребенок. А кругом реклама: купи то, купи это! И тут появляется родственник, да еще такой, которого нечасто видят и считают посторонним, немного стесняются (прилетел откуда-то такой важный), - и преподносит дорогой подарок. К примеру, в провинции - игровую приставку за 39 тысяч рублей. А на следующий праздник - не появляется. И никто ребенку ничего подобного не дарит. Ясно, что подростка надо готовить и к таким ситуациям в жизни, но если в семье общая напряженность от финансовых проблем, то и ему от такого разового подарка будет как-то нерадостно.
Но как не согласиться с irine: дети небогатых родителей тоже имеют право на дорогие подарки, и никакие условности не должны мешать, если дядя или тетя хотят им что-то подарить!
У меня есть хорошая идея на этот случай. Если Вы чувствуете, что дорогой подарок именно от Вас и при всем народе почему-то будет неуместен, можно подарить этот подарок... родителям ребенка! То есть потихоньку передать им (или, допустим, маме ребенка, если она Ваша сестра), и пусть они подарят его ему - малышу или подростку. Самые родные люди. Это особенно уместно, если Вы видите, что в семье временные, но очень серьезные финансовые трудности и что в дальнейшем они и сами подарят ребенку что-то сравнимое по своей функциональности с Вашим подарком.
Но, конечно, это надо смотреть по Вашим отношениям с родителями. Может оказаться уместнее от себя подарить.
Спасибо за интересный вопрос - заставил задуматься!
