На Кавказе, не был, но думаю, что это преувеличение, традиции там конечно сильны ,Кавказ в большей степени, чем русские регионы ,напоминает традиционное общество, но сейчас, да и раньше на Кавказе, и до, и в исламский период, видимо всё зависело от конкретной женщины и конкретного мужчины. Можно подумать, что на Кавказе нет подкаблучников, как в остальной России, а все сплошь рыцари и воины ,без страха и упрёка? Вполне возможно то, что жена командует мужем кавказцем, но на людях этого не показывает ,а вот русская может ,и за праздничным столом где нибудь, в гостях, мужу сказать -Тебе хватит!
На Кавказе, видимо так не скажет, дома может после скажет... Ну и вообще я думаю, все эти традиции для внешнего пользования ,а в домашней обстановке, всё не так...
А то что традиции на Кавказе так сильны, видимо и объясняется тем, что они были сильнее чем у других...Вот к примеру по одной из легенд, кавказец попросился во время непогоды в горах ,на ночлег к одинокой женщине, и случайно, в темноте, задел её пальцем. Палец кавказец отрубил. Такие вот традиции были в старину, если женщина вам не жена ,даже нечаянно нельзя прикоснуться .