Довольно странное место для столь э... "спесфического" вопроса.
Так понимается, что, прежде чем будет "возводиться новая стена", необходимо "убрать" старую?
Тогда всё зависит от проекта. Может так оказаться, что в силу проектной специфики здания - сие невозможно в принципе.
Здесь путь традиционен: техник-смотритель, согласование, коли разрешат - проект и его утверждение.
Любые соображения - мол и так и обойдётся,смело игнорируйте! Речь идёт не только о вашем жилище, но и о квартирах ни в чем не повинных соседей.
Но - в общем и целом:
На мой взгляд самое эстетичное решение проблемы выглядит следующим образом:
в периметр "открывшегося проёма" вставляется рама сваренная из швеллера или двутавра. В раму же(во внутрь периметра направленную часть) укладываете светопропускающие стеклянные блоки.
Они, к тому же, бывают и разных цветов.
Только в последнее время стали редко встречаться в открытой продаже.
Придётся "попотеть".