первая версия которая проскочила в СМИ это "не попал на взлетно-посадочную полосу", хотя для меня лично это показалось очень странным, промахнутся, при таком навороченном электроникой самолете аж на 2 км, согласитесь. это нонсенс. А как однажды сказал один из летчиков "Если экипаж погиб, то 99,99% в заключении будет ошибка пилота. А вот мое мнение, старые самолеты, а если и не очень старые или даже совсем новые, то при регламентах, заменяют детали на контрофактные, вот и сыплются они с небес на землю, как яблоки при хорошем порыве ветра.
Грузовой борт Boeing 747, принадлежащий турецкой авиакомпании Turkish Airlines, выполнял рейс Гонконг - Бишкек - Стамбул. При заходе на второй круг при посадке и не дотянув 1,5-2 километров до взлётно- посадочной полосы в международном аэропорту Манас, самолет рухнул на ближайший к взлетно-посадочной полосе поселок. В результате разрушено от 15 до 40 домов. Несколько строений загорелось, погибли люди. Число жертв уточняется и в настоящее время известно лишь о 37 погибших, в том числе командир и 4 членов экипажа, но число пострадавших может увеличиться. Говорят, что 1 пилот находится в реанимации, но эта информация требует проверки. Аэропорт закрыт для взлёта и приема рейсов. Ведутся спасательные работы. Подробности пока не сообщаются. Известно лишь, что рейс прибывал в Манас (Бишкек) с опозданием, а в зоне приземления был сильный туман.
Слово "мырки" - это калька из киргизского языка. По контексту практически то же самое, что жлоб или рагуль (=плебей, деревенщина).
Мырками презрительно именуют представителей коренного населения из села или очень забитой провинции. Словом, человек необтёсанный, некультурный, лишенный хороших манер, с низменными ценностями. Его стыдно представить в обществе, поскольку мырк живет в своем узком кругозоре и никак не развивается. Лишь бы вкусно покушать и всё получить задаром. Киргизы называют таких товарищей "мырком своей нации" за то, что не необразованны и пытаются жить за счет других.
Выдержка из киргизского портала (оригинал цитат сохранен):
Судя по Вашему нику, Вы, видимо, уроженец тех мест, Но почему "кеткет", а не наоборот? (шутка). Много раз бывала в Бишкеке, очень нравилось проезжать через перевал, когда открывается вид на другую сторону гор, хотя иногда летала и через Манас. У друзей была машина, нравилось ездить по окрестностям города, живописные попадались пригороды, дороги меж тенистых тополей. Но больше всего мне в Бишкеке нравилось ездить на базар. Не знаю как сейчас, тогда он был очень живописный, такой типично азиатский. Особенно поражали горы дынь, запах от которых разносился по всему базару. Базар был не так обустроен, как, например, в Самарканде, но тем уютнее он казался, со своими узкими проходами: буквально был завален овощами, фруктами, виноградом... А ещё живописнее продавцы в национальных халатах, тюбетейках. С ними можно было поторговаться, товар-то свой, не то что здесь сплошные перекупщики, поговорить не с кем, да и не о чём (даже о товаре толком сказать ничего не могут). А вот там была сплошная экзотика! Если кто поедет, не пропустите базар!