Можно сказать, что в России живут россияне, а можно сказать, что в России живут русские, если рассматривать слово "русский" с точки зрения культурно-исторического определения. Как говорил Сталин - "Я русский грузин". Да что там Сталин, и Пушкина А.С называют русским, хотя по происхождению он эфиоп.
Словом "русский" обозначают не какую-то определенную национальность, а нацию в целом (людей проживающих на территории России), куда входят различные национальности. То есть, человек любой национальности, будь он хоть еврей, хоть башкир, хоть немец, может сказать, что он русский, если он живет в России и имеет хоть какую-то сопричастность с русской культурой.
То же самое и с Америкой: американский еврей, американский итальянец, афроамериканец (если бы Пушкин жил в Америке, он бы мог себя отнести к ним). Еще в США есть американский пирог и вагиноамериканцы.