У нас была аналогичная ситуация.
В семье мужа, у старшего брата с его женой долго не было детей. Наконец-то через 7 лет вымолили, выпросили, родили. А когда невестка забеременела вторым ребёнком, то свекровь настояла на том, чтобы та сделала аборт.
Когда мы с мужем поженились, то похожая ситуация начала образовываться. Первого нашего ребёнка очень ждали, хотели, радовались. А потом муж был у родителей и как-то в разговоре сказал, что мы хотим ещё одного ребёночка. И тут со свекровью что-то случилось. Она стала зло выговаривать, что второго рожают только дураки. И вообще, "никому этот ребёнок не нужен и не будет его!!!" Это её слова. И невестка её поддержала. Муж приехал, чуть не плакал. Он такой свою мать ещё не видел.
И вот когда беременность наступила, он сказал, что никому говорить об этом не хочет, ни брату, ни матери. Так и сделали. Жили в другом городе и никто из его родственников не знал. Только когда дочь родилась, муж всех обзвонил и поздравил с внучкой и племянницей. Они там в обморок падали.
А свекровь ровно через месяц после рождения внучки умерла. Дочка наша очень на неё похожа и внешне и по характеру, вылитая бабушка, которая её не хотела.
Вот так мы и поступили - промолчали.