От недостатка воспитания/образования. Есть же в русском языке слова "барышня, сударыня", но, сдаётся мне, немногим они ведомы. А те кто их знает, почему-то выбирают тоже выбирают "девушка", иногда "мадам", "дамочка". "Женщина" - обращение по половой принадлежности тоже как-то не очень.
Нет, мне не нравится такое панибратство.
Скажу больше, меня коробит, даже когда малознакомые люди мне тыкают (интернет- общение- это исключение). Я сама всегда обращаюсь на Вы и по имени-отчеству (если их знаю) к любому персоналу не зависимо от возраста и занимаемой должности. Мне к 50-ти и по имени я обращаюсь только с родными и близкими людьми.
Есть такое выражение "Иван, не знающий родства" о бродягах или каторжниках, скрывающих свои ФИО. Отчество - это твой род, твои традиции, уклады. Иногда по отчеству можно даже национальность определить. Это дань уважения отцу.
Нет, не нравится,... но всё чаще приходится терпеть и наблюдать это явление. У нас совместное предприятие, иностранцы и сами представляются и тебя называют по имени. Какой с них спрос?)
Чем называть, мужчина, женщина, молодой человек, девушка, послушайте, лучше вернуться к ранее Российским - господин и госпожа," для высших чинов", сударь, сударыня, барышня для остальных. Так звучит уважительнее, считаем и "приживется" быстро. Если уж мы вернулись в Российское государство, то следовало бы вернуть и Российских людей в Российское общество, так будет правильно.
Такие обращения, как сударь и судари и сударыня, довольно устаревшие, использовались в обращении либо к очень уважаемым, либо могущественным людям. На мой взгляд, в обычном общении это обращение было бы слишком пафосным. Для господ мы тоже не созрели(рылом не вышли), т.е. из "грязи да в князи" превратиться ни теоретически, ни практически не представляется возможным. Меня до сих пор воротит, когда слышу среди людей подобное обращение. На это должны уйти годы, что бы люди сначала научились уважать друг друга, хотя бы отдаленно любить ближнего. Мы же живем как в стае беспризорных собак, которые готовы рвать ближнего и слабого, чтобы выжить самому. Умышленно не сравниваю наше общество со стаей волков, как предпочитают многие из нас выражаться, поскольку в волчьей стае больше порядка, чем в нашем обществе. Особенно это касается высших эшелонов власти, которым глубоко наплевать, как люди вынуждены жить, существовать, в то время, когда сами они жируют, воры и казнокрады и одновременно уважаемые слуги народа. Вот и болтаемся теперь, задумываясь каждый раз, как бы правильнее обратиться, что бы выглядело правильнее, достойно и по заслугам, которых у нас еще нет. Помните, как в фильме "Достояние республики" один беспризорный мальчишка обращался к одному человеку сразу тремя словами: господин, товарищ, барин? Может и нам применить что нибудь подобное, заменив только одним словом, чем нибудь усредненным?
Вы просто воспитанный человек, у которого некоторые действия происходят на автомате. Было бы замечательно, если бы обе стороны попытались понять друг друга.
Вполне вероятно, что озвучивая ваши привычки с детства, вы невольно подчёркиваете разницу в возрасте, и ваши собеседники (особенно женщины) чувствуют себя старыми.
А с другой стороны, на "Вы" обращаются и к незнакомым людям независимо от возраста. Этим подчёркивается уважение к другому человеку...
Вот если бы ваши собеседники чувствовали, что вы хотели выразить именно уважение...
