Причины в том, что нам внушают различия с самого детства. Вспомните книгу "Женщины с Венеры, мужчины с Марса". Эта книга ничем научным необоснованна,даже больше, есть множество исследований, которые опровергают большинство из того, что там написано.
Первое. Разницы в мышлении мужчины и женщины не существует. Есть такой миф, будто мужчины более рациональны, а женщины - эмоциональны. Один из психологов приводил в пример текст, в котором просил нарисовать велосипед. Считалось, если нарисована более точная и детальная модель - человек мыслит рационально. Если отсутствовали какие-то важные элементы, или рисунок нелепый и далёк от реальности - человек мыслит не рационально. И согласно этому тесту, женщина не может нарисовать реалистичную детальную модель велосипеда. В реальности - достоверно нарисовать могут только те, кто умеет рисовать и чинил велосипед.
Второе. Биологические различия. Скажем так, мифы о том, что у мужчин мозг больше, например. Также научно опровергнуты.
Можно и дальше рассуждать на эту тему. Говорить о том, что женщина может выполнять ту же работу, что и мужчина, иногда даже чуть лучше. Но вопрос был не в этом.
Основываясь на парочке примеров сверху можно увидеть, что многие слишком сильно придерживаются точек зрения, будто мы мыслим по-разному. Поэтому у каждого из нас формируется неправильное представление о противоположном поле, и мы воспринимаем друг друга не как человек другого человека, а как личность женского пола и личность мужского пола со всеми существующими стереотипами. Именно стереотипы очень часто мешают нам понять друг друга. И быть теми, кем мы хотим быть. В итоге мы играем те роли, что были прописаны и внушены с рождения, вместо того, чтобы понять - ты можешь быть кем угодно, даже соответствовать стереотипам, но лишь в том случае, если тебе это действительно нравится.
А все эти книги по отношениям, помимо сексизма, призывают нас быть более правильными, но с точки зрения автора. Даже по отношению к мужчинам.
Если бы мы относились друг к другу как к обычным людям, мир был бы чуточку проще. Но большая часть людей желает быть особенными. Избранными. Быть лучше другого, а не самого себя.