Роман «Два капитана» Вениамин Каверин писал в 1938-1944 годах. Один из героев романа был участником, трагически закончившейся, Полярной экспедиции. Письма к своей жене капитан Татаринов подписывал, как – Монтигомо Ястребиный Коготь. В своем романе Каверин, устами Сани Григорьева, честно упоминает, откуда появилось такое странное прозвище. Далее цитата: "Между прочим, оказалось, что это имя совсем не из Густава Эмара, как думали мы с Катей, а из Чехова».
В 1887 году Антон Павлович Чехов пишет и публикует рассказ «Мальчики». Герои рассказа – 2 мальчика-гимназиста, которые собираются убежать в Америку. Побег не удался. Уезжая домой, один мальчик оставил старшей сестре своего друга надпись в альбоме – «Монтигомо Ястребиный Коготь».
Но ещё раньше, в 1880-х годах в Москве был довольно известный антрепренер Александров по прозвищу Монтигомо. Позже к этому имени публика добавила –Ястребиный глаз. О его скандальный похождениях в 1884 не раз упоминал в своих зарисовках молодой журналист – Антоша Чехонте
Имя - Монтигомо Ястребиный Коготь придумал – Антон Павлович Чехов, наверное, по ассоциации с Монтигомо Ястребиный глаз.
