Я так понимаю в самой группе? Если в группе, то, заходите в "управление сообществом", в том случае если вы админ, самая первая ссылка под аватаром группы. В появившемся окне в самой нижней колонке выбираете вариант на против строки "обсуждения", ставите "ограниченные", если не хотите, чтобы сами пользователи на создавали, либо открытые, тогда кто угодно может создать обсуждение.
Сохраняете после этого, заходите в саму группу и добавляете обсуждение, пишите тему и первое сообщение, все это сохранив, обсуждение будет готово.
А если вы все таки не админ, то при ограниченных обсуждениях вы тему не создадите, если они открытые, то будет такая кнопка, как на последнем скрине, поэтому в вк, как на форумах темы создавать нельзя :)