Вариантов может быть много. Самые обыкновенные -
Порошок состарился, либо бракованный/некачественный. Это раньше советский "Лотос" мог годами лежать под ванной, про хозяйственное мыло и разговора нет. А нынче в состав стирального порошка добавляются специальные вещества, то бишь - энзимы, которые живут очень недолго.
Просроченный порошок с дохлыми энзимами не растворяет органику, а оптический отбеливатель лишь обесцвечивает грязь, но не удаляет ее. В результате - запах визуально чистого белья будет соответствующий.
Также, если длительное время стирать белье при температуре воды 40 градусов. Такая опция имеется на всех автоматах, и хозяйки частенько экономят эл.энергию и время. В теплой воде не вся органика отстирается. Факт. И на деталях внутреннего устройства машинки, также, постепенно создастся приличный слой несмываемой грязи и жира.
Водопроводная вода может плохо пахнуть изначально. Но с учетом хлорных ароматов мы это не ощущаем. При стирке хлор освобождается, и белье собирает истинные запахи воды. Такой вот вариант.
В одном ответе верно подмечено, что машинку требуется постоянно чистить. Особенно - нижний отстойник под помпой. Там всегда собирается мусор, остатки порошка, всякая гадость, в общем. Запахи они имеют. И если после ночной стирки отжатое белье пролежало до утра (обеда, ужина), в соседстве с "ароматными" источниками - быть ему вонючим определенно.
Замечаете, сколько на прилавках нынче всяческих ополаскивателей, деодорантов и прочей ароматной ерунды? Это все по причине некачественной машинной стирки. Льем дезодорант, глушим запахи.
А они - есть.