Картонные коробки для хранения дома вещей - довольно удобное, а главное относительно недорогое решение. Оформлять их можно по-разному.
Можно сделать корзины, обмотав (и посадив на клей) жгутом.
Можно покрыть краской из баллончика, сделать трафареты.
Можно обтянуть коробки старым свитером.
Можно сшить красивые тканевые чехлы.
Ну и можно оклеить бумагой.
При этом для хранения вещей в стопках бывает удобно вырезать часть коробки для лучшего обзора и доступа.
Что касается материалов для оклейки, соглашусь, что удобнее всего самоклеющиеся варианты (они же могут дополнительно укрепить коробку, особенно если сделаны не из бумаги, а из ПВХ), но они могут быть дороговаты.
В целях экономии искать их лучше не в магазинах для хобби, а в строительных супермаркетах.
Я, в частности, покупала виниловые обои (прочнее бумажных и помыть можно) в разделе уценённых товаров (бывает, один рулон остаётся или край слегка оборван - на стены их уже особо не используешь, а для декора - самое то; опять же, из одного рулона можно сделать несколько однотипных контейнеров для хранения, что хорошо упорядочивает вид содержимого шкафа в целом). И там же покупала клей ПВА в больших банках (единственно, при оклеивании коробок виниловыми обоями с помощью ПВА лучше использовать зажимы, т.к. этот клей схватывается не сразу, и обои могут иначе отстать).