Question

Что будет, если Беларусь вернёт себе историческое название - Литва?

Если кто не в курсе, напоминаю:

После последнего раздела Речи Посполитой, Великое Княжество Литовское, Жамойтское и Русское было ликвидирован. И поделено на составляющие:

• Жамойть, названную при этом почему-то Литвой. В результате история стала выглядеть очень даже смешной. Получается, что ВКЛ вместе с Польшей разгромили Тевтонский орден. Потом ВКЛ присоединило себе Жамойть. Все его жители переселись туда, Жамойть с жамойтцами исчезли. А на опустевшие земли Литвы откуда-то белорусы нарисовались. Но уже после присоединения ВКЛ к Российской империи.
• Русь назвали Украиной после. Ну, современное правобережье её.
• А Литву назвали вторым именем Московского княжества, потом царства, и после - Московской губернии. Белой Русью. Похоже, вот откуда белорусы появились - вся московская губерния в бывшую Литву переехала на опустевшие от литовцев земли. Но куда делись жамойтцы?

Литовцы оставили нам герб и флаг. Слегка изменив свой герб. У нас герб "Пагоня", у них - "Витис". И название нашей страны, Litva, ни разу не использовали, называя свою сначала Letuva, теперь Lithunia.

О происхождении названия моей страны имеется три версии:

• От слова "лить". Есть версия, что между Новогрудком и Киевом было озеро, называющееся Литью. Налитой водой. Отсюда и "Литьва". Потом - "Литва".
• От белорусского слова "лiтасць" - "милость".
• От названии племени, откуда пошла Литва - "лютичи". Лютва", потом - "Литва".

В литовском языке объяснения названия своей страны нет. В Беларуси много Литвиновыых, Литвиненко, Литвинюков, Литвинчуков... В Литве ни одного Литвоускиса не обнаружено. Но вот Жамойтисов немерено.

Разумеется, я не верю, что когда-то страну переименуют обратно. Вернув ей прежнее название. Хотя бы потому, что проблем будет очень много с переделыванием глобуса планеты. Но было бы прикольно наблюдать, как в Москве ищут два разных посольства двух разных стран с названием "Литва".

И вот интересно мнение разных по поводу ответа на этот вопрос. Как это будет выглядеть и во что выльется, если всё-таки произойдёт? Какие тут возможны последствия?

А ведь такое, хоть и мало реально, но возможно. В Беларуси имеются желающие такого возврата названия. И от переписи к переписи всё больше белорусов называют себя литвинами. А у нас национальность определяется не по паспорту, а по тому, кем себя называешь.

Answer 1

Ничего не будет. Переименовать или не переименовать название своей страны - это личное дело белоруссов. Захотят переименую, захотят нет.

Но что-то подсказывает, что они об этом даже не думали. Наверно важнее в какой стране ты живешь, а не с каким названием. Исторически, на протяжении веков земли разных народов принадлежали разным государствам. Половина современной России была подвластна Китаю, еще часть татарам.

Это все в прошлом. Главное, чтобы никто из политиков не развязывал новые войны из-за передела земель. Потому что при таких переделах может не остаться в живых самих людей.

Answer 2

Думаю, что в полном понимании название вряд ли вернут, возможен вариант, "наряду с названием Беларусь допустимо использовать (в таких-то случаях) Литва".

Конечно, это вряд ли произойдет, пока у власти Лукашенко и ко.

Думаю, литвинам, важнее восстановить свой герб и флаг, чтобы за них не забирали в отделение милиции. Также важным считаю восстановить свой язык, чтобы милиция, услышавшая на улицах Минска тарашкевицу автоматически не приписывала людей к националистам или нацистам.

Answer 3

Если ехать на электропоезде Минск-Барановичи-Брест, то по названиям станций можно чётко проследить до куда дошла монголо-татарская орда... Отцеда, Койданово, Кучкуны и т.д. названия татарские, а вот дальше - славянские. По этому и была Русь Белая (не занятая татарами) и просто Русь. Так, что название Белоруссия гораздо древнее Речи Посполитой. Был я в Несвиже, Мире, Новом Свержине и т.д.

Answer 4

Надо вернуть себе еще и уровень жизни и все будет хорошо!

Answer 5

В первую очередь возмутится историческая Литва, поскольку это их историческое название, и тот факт, что территорию современной Белоруссии, когда то подчинили себе литовские феодалы не дает никакого исторического, а тем более юридического права, называть себя и свою страну именем когда то завоевавшего их народа !!