Прочитав вопрос, я решила, что такой обычай существует в каком-нибудь племени где-то в Африке или в лесах Амазонки. Смутило то, как можно через голову надеть кольцо. Допустим, при помощи застёжки. Но ведь обручальное кольцо должно быть гладким, без каких-либо насечек или вкраплений, к тому же сплошным, чтобы жизнь была гладкой, а любовь бесконечной.
В Интернете, несмотря на мои поиски, ответа на этот вопрос не нашлось. Бывают случаи, когда кольцо носят на цепочке. Например, пальцы стали толще или вот отекли во время беременности. Расставаться с ним нельзя, а увеличить размер кольца путём раскатывания невозможно. У цыган есть традиция носить так вот кольцо, чтобы оно было ближе к сердцу.
Если предположить, что под кольцом понимается гривна, то это не знак супружества, а украшение и оберег.
И только увидев фото в ответе Автора вопроса, поняла - это же прикол!
Сама ситуация комична, и участники фото не скрывают этого.
Во-первых, по обычаю руку и сердце предлагает молодой человек, а не девушка. К тому же стоит она не на одном колене, а прямо чуть ли не пала ниц. Типа, раз сам медлишь, проявлю инициативу сама.
Во-вторых, кольцо символическое, а никак не помолвочное или обручальное.
Примет ли это предложение молодой человек? Он пока раздумывает, о чём говорит его поза:
Так что, ответ на вопрос в итоге может быть таким: обычая надевать кольцо на шею в знак помолвки или бракосочетания не существует ни одного из народов, а в качестве шутки предложить такое кольцо и позабавить друзей - это пожалуйста.