О, какой хороший вопрос! Как раз в контексте сегодняшнего величайшего праздника для болгар - 3 марта, Дня освобождения православной Болгарии православной Россией от турецкого (мусульманского) рабства. Мне кажется, что прямым ответом на Ваш вопрос будет цитата из вчерашнего приветственного слова Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Софии по поводу праздника:
Что же больше говорить? Пока Россия не сойдет с пьедестала старшего брата, которому все остальные славянские и неславянские народы должны в ноги кланяться, то нормальных отоншений между действительно братскими славянскими народами не получится. Человек, народ и целая страна могут позволить себе обижатся на других, если они без греха, но безгрешных нет, так что единственный путь к налаживанию настоящих дружеских отношений русских с болгарами, сербами и другими балканскими народами есть путь взаимного покаяния друг перед другом. Именно так все встанет на свои места и мне кажется, что намечаются положительные сдвиги, и цитированные слова патриарха Кирилла в Софии сказанны неслучайно. Болгары их ждали очень и очень долго. По всей вероятности это касается и сербов, и не только.
У России и россиян одна главная беда - они сильные и могучие воины, когда защищают справедливую каузу, но абсолютно хилые и немощные, когда речь идет о дипломатии. Так было во все исторические периоды России, так оно и сейчас. В нынешние времена дошло до того, что главным лозунгом России стали слова:
Когда у человека нет никаких друзей, то это очень плохо говорит прежде всего о нем самом. А на Балканах у России самые естественные и верные друзья. Но Россия потеряла Балканы прежде всего на дипломатическом фронте, продолжая строить из себя "старшего" брата, который, кстати, сам оставил своих меньших (но только по размеру, а не по старшинству) братьев на растерзание волков. Дипломаты России и да и все русские очень и очень нуждаются в уроках балканской истории. Она - крупный учитель народов.
Много можно рассуждать на тему русско-болгарских и русско-сербских отношений, тема слишком сложная и скользкая для неподготовленных, но пора сосредоточиться на том, что если в семье произошел разлад, то путь к его преодолению - не обиды и претензии друг к другу, а взаимное покаяние и прощение, и любовь, разумеется. На этой основе можно строить такие созидательные отношения, которым никакой враг не страшен, ни с Запада, ни с Востока.