Вполне взрослый уже ребенок, чтобы ночевать в лесу.
Первое о чем нужно побеспокоиться это теплые вещи, их лучше брать с запасом, теплые ветровки, кофты, нижнее белье.
Спальники берите, если брать в палатке, то они явно пригодятся, как постель в нижнюю часть, так и укрыться сверху.
Детское питание вам пригодится, если ребенок еще сидит на нем, т.е. не ест твердую пищу вместе с родителями, но это вам все должно быть виднее.
Возьмите на всякий случай таблетки, на случай небольшого недомогания, если планируется купаться в водоеме, то лучше всего взять солнцезащитные средства, и панамки, кепки, для защиты от солнца.
Ну и за клещами смотрите, в центральной части России их сейчас не мало, будьте осторожнее.