Вообще-то, это всё по ситуации. Но, если День рождения праздновался у неё дома, то:
Во-первых,отстранить ее от перемывания посуды и уборки квартиры после гостей.
Во-вторых, после ухода гостей и наведения порядка, выпить с ней чаю с тортом. Можно - молча :)
В-третьих, настоять на том, чтобы на подаренные ко Дню рождения деньги (на следующий же день!) пойти и купить ей то, что она хочет.
Думаю, эти нехитрые методы смогут "реанимировать" после празднования Дня рождения практически любую женщину, не глядя на ее возраст, семейное положение или еще что-то...