Я не убеждена, что чувства нужно рассматривать с точки зрения эндорфинов. Чувства - не материальны. Эндорфины - материальны. Как можно получить правильный ответ в чужеродной среде? Нужно искать ответ в той среде, где эти чувства рождены - то есть, в тонких материях.
Это уже потом, после пробуждения программы начинает реагировать тело. И подключается биохимия. На которую страстно реагируют люди. А вначале ждёт своего часа программа судьбы двух людей. Чтобы в определённый момент включиться.
По поводу пары, описанной в вопросе.
Налицо судьбоносная программа. То есть, люди чего-то не разрешили в прошлом воплощении. Чего-то они не сделали такого, что им было положено, или сделали неправильно. Возможно, тоже расстались или поссорились или не родили ребёнка или вообще убили друг друга. Короче не сделано запланированное. Поэтому программу перезаписали на новые носители. Люди вновь должны были встретиться в новом воплощении. Поэтому были созданы все условия для встречи этих людей и поэтому включились чувства, чтобы люди не прошли мимо друг друга.
Как им выяснить - любовь или сумасшествие? Сесть и разобраться, в чём дело. Может быть, общаться более глубоко - чтобы понять, что нужно программе.
Любовь - это не сумасшествие вовсе. Сумасшествие - влюблённость. Если люди сводятся в пару - влюблённость уходит, сделав своё дело. Дальше люди сами строят свои чувства, получив заряд энергии влюблённости.
Если люди не построили пару, им будут напоминать, обрушивая на них периодически влюблённость как знак, что им нужно что-то понять в паре друг с другом.
Это просто знак, что они должны исполнить предначертанное. Вот и всё.