"Покинуло страну происхождения" - обычно появляется после приемки в аэропорт страны отправки.
По факту может пролежать в аэропорту некоторое время.
Следующий статус обычно прибытие в страну получателя - точную фразу на английском не помню уже.
В некоторых случаях может быть статус промежуточной сортировки, как я понял, когда доставка идет через третью страну - у меня один раз было, что прилетело в Польшу, а потом видимо фурой уже привезли на Украину.
«The seller has shipped your order» переводится как «продавец отправил Ваш заказ». Это значит, что продавец обработал заказ, упаковал и отнёс на почту. Т.е. по сути сделал всё, что от него требовалось. После этого , так сказать, судьба вашей посылки лежит на плечах почтовых служб.
Если данный статус появился недавно, то вероятнее всего посылка ещё находися в местном (для продавца) отделении почты. Как и сколько времени будет идти посылка зависит от способа отравки (регистрируемые отправления с отслеживаемым трек-номерами в международном формате) обычно идут быстрее. Остаётся ждать заказ и при возможности отслеживать его место нахождения.
доставка наложеным платежом допускается только на территории одной страны. из других стран и в другую страну наложеным платежом посылки не отправляются. просто надо выбирать проверенные магазины с хорошими отзывами.
Если дословно перевести фразу, которая часто появляется в информации о заказе на торговой площадке Алиэкспресс "tracking information is available within 5-10 days", то получится "информация об отслеживании ( товара ) доступна в течение 5-10 дней". Имеется в виду, что информация об отслеживании заказа обновляется каждые 5-10 дней.
По моим наблюдениям, если продавец утверждает, что заказ отправил, а вместо конкретной даты и времени и события, происходящего с заказом, в подробностях об отслеживании отправления висит "tracking information is available within 5-10 days" и ничего не меняется, то это означает, что отслеживание отправления просто невозможно, значит, продавец выбрал такой способ доставки ( более дешевый ).
Просто ждите, когда Вам придет уведомление с почты, о том, что пришла посылка или ее просто положат Вам в почтовый ящик.
Если на днях должен истечь срок защиты покупателя, информация об отслеживании по-прежнему недоступна, а товар не пришел, лучше открыть спор.
Я постоянно там что-то заказываю. Мои самые любимые - это тайнидиал и байинкоинс.
Дней за 20 все приходит, всегда все было исправно, без *китайского* запаха, все супер.
А заказывала много чего. Часики, нижнее белье, косметику, батарейки, мультиметр, фонарики, бижутерию и многое другое.
Единственный промах - один раз заказала комплект (корсет+трусики+юбочка) меньшего размера чем ношу, чтобы утягивало. В принципе влезаю, но с трудом, но это я сама виновата =)
