Не думаю, что стоит делать из этого трагедию или как-то еще мучить себя по этому поводу. Можно, конечно, попытаться оценить свои недостатки со стороны и попытаться понять, что именно вызвало у них такую реакцию, но зачастую это бессмысленно. К сожалению, так бывает в большей половине случаев. Конечно, вполне соглашусь, что это неприятно, но не смертельно. Причем знаю немало вполне счастливых семей, где зять очень не нравится теще с тестем, или где невестку не любят свекры. Как говорится, насильно мил не будешь, но жить Вам не с ними, а с их дочерью, так что свою неприязнь они могут оставить при себе. Тем более, что первое впечатление у них вообще могло сложиться на основе случайных субъективных факторов (например, может Вы одеты были в первую встречу с ними в одежду таких цветов, которые они не любят, или им не понравилась Ваша манера говорить, или еще что-то подобное). Разумеется, стоит попытаться наладить с ними дружеские отношения, но если в итоге Вы понимаете, что все это бессмысленно, и они не меняют своего мнения, что бы Вы не делали, то можно об этом забыть и заняться устройством благополучия только своей семьи – ведь куда важнее, чтобы их дочь оценила Вас по достоинству. Не думаю, что они будут строить Вам серьезные козни, в этом имеют абсолютную прерогативу свекрови (хотя исключать ничего нельзя), но в любом случае, если Вы понимаете, что они сильно Вас недолюбливают, не стоит им доверять. Особенно в тех случаях, когда они вдруг предложат что-то такое, что явно не соответствует их отношению к Вам. Просто будьте начеку и не расслабляйтесь в их присутствии.