Часть речи слова "неподтверждение" - имена существительные. Слово может быть написано с отрицательной частицей "не" как слитно, так и раздельно. Тем не менее, на практике гораздо чаще употребляется его слитное написание. Согласно правил русского языка, существительные с "не" пишутся слитно, когда написание слова с отрицательной частицей "не" придает слову некое новое противоположное исходному смысловое значение. В таком случае, слово достаточно просто заменить на синоним без частицы "не". Слово "неподтверждение" часто употребляется в официальных документах, где имеет смысловое значение отсутствия подтверждения чего-либо (некого факта) как такового.
Синонимом может быть, например, слово "опровержение".
Пример предложения. Неподтверждение предварительно полученных сведений.
Раздельно пишется, если в предложении есть противопоставление с союзом "а".
Пример предложения. Однако, мы получили не подтерждение, а опровержение предварительно полученных нами сведений.
Раздельно пишется, если частица "не" употребляется в значении отрицания, также вместе со словами: совсем не, вовсе не, далеко не, никто не, еще не, крайне не, ничуть не, нисколько не, ничуть не, нимало не, отнюдь не и другими, которые как бы усиливают значение отрицания частицы "не".