Нет, как правило, не замечаю. Но дело не в одежде, а во мне, я думаю.
Я вообще порой не замечаю, в чем человек одет, если это не что-то из ряда вон, бросающееся в глаза. Могу весь день общаться с человеком и потом даже не вспомнить, во что он был одет.
Но самодельная одежда, конечно, может отличаться от покупной.
Очень часто женщины вяжут себе и домашним кофточки, свитера, шали. Эти изделия обычно оригинальные. Если неумело связаны, тоже могут обращать на себя внимание, в первую очередь, вязкой. Но это сейчас редко бывает. Те, кто вяжет, владеют секретами мастерства, и их изделия не стыдно носить. А те, кто учится, стараются не надевать ученических работ, потому что вещей в магазинах и так навалом, нет потребности. Или дома носят, где никто не видит. Чаще распускают и снова вяжут.
Пошитую одежду редко отличишь от покупной. Если кто и решается шить, то они уверены в своих умениях. Кособокое вряд ли кто наденет - по причинам, указанным выше (можно купить любую модель).