Смотря какая свекровь. Есть люди, которые души не чают в кухонной утвари и аксессуарах, и за счастье примут такой подарок. Но надо понимать, что как ни крути вот этим ее подарком будет пользоваться всё семейство, если она не живет одна, и как бы получается, что подарок для всеобщего пользования. Так что тут две крайности, кому-то принесет радость, а кому-то оскорбление, т.к. все равно, если свекровь дама замужняя, эта кастрюля идет в общий быт, не ей лично как женщине, которую вы уважаете, цените и любите! Как на мой характер, это все равно, что вам бы ваш муж подарил вам на день рождения кастрюлю, которая в итоге становится общей.
Подарок женщине это подарок ей. Не знаете что дарить, уже сломали голову, подарите какую-нибудь карточку-сертификат, на которой будут деньги и она потом сама что-то приобретет себе. Женщины всегда останавливаются у украшений, у нижнего белья, тоже в такие магазины можно подарить сертификат. Или подарить деньгами. По крайней мере моя тетя на свой День рождения просит деньги от каждого в виде подарка. Сама потом покупает как от всех золотое изделие на свой вкус. Ведь у всех вкус разный и ту же кастрюлю каждый выбирает под себя.
Думаю никому бы не хотелось увидеть улыбку, которая просто будет для приличия в тот момент, когда подарок не понравился, но будучи человеком воспитанным, одариваемый, дабы не портить никому настроение свой негатив выдавать не будет!
В последнее время многие просят деньги, поскольку не хотят пользоваться тем, что не нравится или нет удовольствия забивать свои шкафы, и без того забитые хламом, утварью не по душе.