Наемником нужно считать того, кто воспринимает войну, как средство заработка. И никак иначе.
Все люди (учителя, продавцы, каменщики, разнорабочие) ищут себе работу, сравнивают вакансии, зарплаты и нанимаются на работу туда, где лучше условия, где больше платят. В случае с военными наемниками то же самое.
Наемники воюют не за идею. Они воюют за деньги. Это главное и основное отличие наемника от добровольца.
В вашем случае человек приехал на Донбасс воевать за идею. Судя по датам, приехал еще весной, когда ни в ДНР, ни в ЛНР не было никакого денежного довольствия. Насколько я помню, И. Стрелков лишь в начале июля сказал, что ополченцам будет выплачиваться жалование.
Подведем итог: ваш друг - доброволец.
Да, он иностранный гражданин, россиянин, но полученное им денежное довольствие даже ниже российского прожиточного минимума. О каком наемничестве может идти речь?
400 грн = 1334,38 руб. (один раз в магазин сходить)
3200 грн = 10675,04 руб. / 3 летних месяца = 3558,35 руб.
P.S. Если кто-то будет говорить о российских наемниках, можете ткнуть носом в эти цифры.