Думаю, это связано с состоятельностью мужчины и настроем обоих на это первое свидание.
Если для мужчины хороший букет цветов- просто красивый жест, ни к чему не обязывающий одаряемого, то пусть несет.
Если это молодой человек со скромной зарплатой, решивший потратиться на цветы, дабы завладеть расположением женщины, то не стоит.
Я еще до замужества предпочитала платить сама за себя в ресторане.
Так мне гораздо комфортнее. Все-таки многие мужчины пусть и не говорят дословно, что я им что-то должна за подарки или оплату счета, но могут предполагать, что раз заплатили, то это уже отношения.
А на первом свидании вполне возможно, что для одного это свидание с дальнейшими планами, а для другого- встреча, чтоб узнать человека поближе и он совсем не уверен в том, что захочет встретиться снова.
Когда каждый платит сам за себя и ничего не дарит- никто никому не должен.
Это значит, что мужчина заинтересованный в отношениях, не будет считать, что имеет право в дальнейшем навязываться девушке, которой, возможно, он и неинтересен.
У меня такое было. Напрашивался человек на общение. Потом не дал заплатить в ресторане. Заплатив, стал вести себя будто мы пара. Хотя я вообще не была об этом в курсе.
Пришлось объяснить потом довольно жестко, чтоб стало понятно, что я с ним свое будущее не вижу.
Лучше бы сразу было ясно, что к чему, без этого бреда.
Конечно, помимо фактора проплаты цветов или еще чего, тут еще и неумение проговаривать то, что полезно уяснить сразу.
Но все-таки, думаю, большинство понимает независимость в финансовых вопросах как дистанцию. И это хорошо для человека, который после встречи не хочет продолжать общение.
Правда, есть категория девушек, которые сами жаждут отношений и легко принимают подарки. В таком случае, конечно, цветы будут очень кстати.