Думаю, это песня не о ком то а просто о Багамах. Слово "мама" часто в некоторых музыкальных стилях (у растоманов, например) используется как аналог восклицаний типа ах!\эх!\ох! и имеют в контексте смысл примерно "мамочки мои". Кроме того, это слово сильнейший психологический якорь, сразу погружающий мозг в задумчивость для дальнейшего внушения нужной мысли.
Категорически настаиваю, что в песнях конкретно слово мама используется в более чем одном смысле!) Ольга, намекните тогда, что похоже на правду, что Вы хотели - бы услышать от людей?
Ну, я не думаю, что правда зависит от моего желания. Просто я так понимаю, что это слово в западном сленге используется в переносном смысле по отношению к каким то определенным людям, и вероятно как то их должно характеризовать. Вот и думала, узнать его сленговое значение.
Ольга, "мамой клянусь") С чего Вы взяли? bahama mama это рифма просто, и "мама" - его музыканты-текстовики везде могут вставить, универсальное как "люли мои люли", "мама люба давай" тоже ничего не несет кроме созвучности с англоязычной версией и привлечения позитивного отношения.
Песня посвящена Багамам, т.е. Багамским островам.А выражение "Багама-мама" - это просто ассоциация "Багам" с самым близким словом "мама" для демонстрации положительных качеств...как говориться "своя в доску"
Ну не все люди могут отличать великое от посредственного. Разные музыкальные способности у людей. Ну не дано. Что поделаешь. Я вот тоже не дорос до классики. Совершенно она меня не цепляет.
Моя молодость- это именно те ансамбли, которые Вы перечислили. Как же я их ненавидел! (Да и сейчас). Но не все люди способны отсечь ностальгический момент.
судя по ответам, произошёл серьёзный конфуз терминологического характера. Здесь уже успели высказаться о любви к музыке "Дискотеки-80" и даже назвать CC Catch, но дело в том, что италодиско, подразумеваемое этим ответом, не имеет никакого отношения к диско в том смысле, в каком его понимают во всём мире за пределами бывшего СССР.
Если место для танцев по старинке назыается дискотекой, то музыка, исполняемая для посетителей вовсе не становится автоматически "диско". Стиль диско вовсе не сиял и цвёл в 80-е годы, а бесславно помер в их начале, к радости юных, которых интересовал пост-панк, а в нём - синтипоп и новая волна. Это был второй приступ внезапной массовой ненужности вчера ещё затребованных артистов, не сумевших перелинять согласно новой моде. Первый прошёл к середине 70-х, когда кумиры хиппи и поклонников Мотауна стали массово невостребованными, однако чернокожие сумели быстро перековаться, составив костяк нового стиля.
Диско (настоящее, а не то, что этим словом называли в СССР по незнанию матчасти) было музыкой мелодичной, ритмичной, весёлой и помогало скрасить жизнь. И артисты выглядели очень празднично - "блискуче", канареечно.
<hr />
Если абстрагироваться от терминологии и просто спросить: почему некоторые люди любят музыку прошлых десятилетий, то ответов может быть несколько:
вспоминают молодость, ибо музыкальные вкусы формируются примерно в подростковом возрасте и редко потом изменяются фундаментально;
не находят в совревменной ничего, трогающего за душу. Такое бывает и у молодых, которых исполнители-современники оставляются в недоумении и раздражении. У этой проблемы два решения. Если ты сам музыкант, то работай в том направлении, которое созвучно сердцу, и, кто знает, повлияешь на массы и изменишь ход музыкальной истории. Если ты лишь слушатель (а таки - миллионы), то ищи в музыке прошлы лет то, чего не хватает сегодня.