можно проще- невестка моего мужа или сноха. тож вариант) она ему(мужу) как раз невестка или сноха- таким макаром вы можете обьяснить- а еще проще- называйте по имени, а то действительно- язык сломаешь и весь мозг перековеркаешь чтоб вспомнить и обьяснить комуто кто такая она ему, и почему так называется)) ведь многие (старшее поколение) могут говорить именно сношенница по отношению к ней, и поди обьясни почему я ее так не называю, а невесткой или снохой...
меня свекровь все время снохой называла, невесткой ниразу помоему и моя мама братову жену не называла- только я))
А зачем вообще быть, как-то? Если свекрови нужен мужчина в доме - пусть заведет. Если муж у нее есть, то какие претензии к сыну, и тем более - почему должна болеть голова у невестки?
Может быть не стоит вообще делать из этого проблему, на ровном месте? Муж и жена живут отдельно от матери. Поэтому проблема ее ремонтов и планов на развод - это только ее головные боли.
Есть закон, по которому доходы мужа и жены - общие. И мама тут вообще никаких боком не участвует, пока не подаст на сына в суд, на алименты.
Предложите ей такой вариант.
Я вас умоляю! Даже если невестка будет супер повар, супер уборщица, деньги зарабатывать, за мужем следить, обхаживать, она булет плохой из-за обычной материнской ревности.
Матери должны отпустить и перерезать эмоциональную пуповину с сыном в лет 14-15, а если он единственный сын -вообще повеситься можно.
У меня сын старший, осенью уедет учиться, без проблем-еще двое детей(младшей больше года). Какая жена будет - вся егою у меня своих забот выше крыши.
Деверь
Родственники со стороны мужа:
Отец мужа - свекор
Мать мужа - свекровь
Брат мужа - деверь
Сестра мужа - золовка
Жена брата мужа - невестка, сноха
Родственники со стороны жены:
Отец жены - тесть
Мать жены - теща
Брат жены - шурин
Сестра жены – свояченица
Муж сестры жены - свояк (муж свояченицы)
Моему ребенку 9 месяцев, соответственно я сейчас в декрете. Первые шесть месяцев иногда даже падала от усталости и не досыпа, сейчас конечно намного легче, но я не сижу дома, я также работаю и выполняю обязанности по дому ни чуть не легче обязвнностей работы. Мой муж не всегда меня понимает и говорит эту коронную фразу. После чего я предоставляю ему возможность почувствовать мой "отдых" и к вечеру мнение меняется. Но не надолго-неделю, две. Женщину может понять только женщина в таком же положении и никак иначе. Поэтому я особо стараюсь не обижаться.