Как показывает история человеческих отношений, фигура человека (мужчины или женщины) на счастье не влияет.
Счастье - это самоощущение человека, то есть - эмоции, чувства, состояние души.
Как говорится, всё то, что руками не потрогаешь, на весах не взвесишь.
А фигуру человека, которая представляет собой костный скелет с наростами мышц и мяса в положенных местах, все видт, могут потрогать и даже взвесить по отдельности: кости отдельно, мясо отдельно.
Понимаете теперь, что фигура человека, само это выражение, носит фигуральный характер.
Например, о человеке (мужчина или девушка-женщина), с идеальной фигурой с точки зрения строения человеческого тела, тем не менее, могут сказать что-то такое, типа: отвратительная фигура, мерзкая фигура, загадочная фигура, подлая и низкая фигура, возвышенная фигура, фигура, вышедшая из игры..., и ещё более жёсткие фразы.
Но, заметьте, что фразы касаются не параметров тела и костного скелета, а именно того, что составляет человеческое счастье, духовной сущности человека, которую руками не потрогаешь и на весах не взвесишь.