Если речь идёт о защите от возможных и многочисленных ЗППП, то за презервативами идёт тот, кто больше боится ЗППП, чем фармацевта или взгляда кассира в универсаме. Или тот, кто больше хочет секса и знает, что без презервативов он(а) получит отказ.
Если речь идёт о предохранении от нежелательной беременности, то противозачаточные средства покупает тот, кому она не нужна, и этим кем-то может быть как женщина, так и мужчина.
Поскольку ни одно средство само по себе не даёт 100%-но гарантированной защиты, то эффективнее, когда в аптеку заглядывают оба: женщина - за пероральными гормональными контрацептивами, мужчина - за презервативами.
Если пара состоит в браке и женщина не предохраняется по-тихому, то в аптеку за двойным комплектом можно отправить мужчину - лучше с запиской.
Напоминаю, что таблетки типа "беби-капут" не являются средствами регулярного предохранения, их применяют в крайнем случае - после вынужденного секса и только, иначе месячный цикл надолго или навсегда теряет регулярность. Таблетки именно для предохранения подбираются врачом и принимаются в соответствии с инструкцией.