Я как-то была наблюдателем.
В самом начале наблюдателю нужно проследить за тем, чтобы правильно опечатали урны для голосования.
Наблюдатели следят, чтобы в кабинки заходили только по одному человеку. Смотрим, чтобы те, кто взял бюллетень после выхода из кабинки обязательно опустил его в урну (а не вынес из участка), т.е. следим за выходящими из кабинок. Если избиратель пытается вынести чистый бюллетень, это может означать организацию, так называемой, карусели (о, Псаки, Псаки).
Все голосующие должны обязательно иметь паспорт и голосуют только за себя, а не за всех родственников и знакомых по их документам.
В день голосования на участке не должно остаться никакой агитационной атрибутики кроме информации о кандидатах. Наблюдатель вправе сделать замечание, если обнаружит остатки не убранной агитации.
Некоторые избиратели голосуют на дому. Наблюдатели могут посещать голосующих на дому вместе с членами комиссии, чтобы проследить, что голосуют именно те, кто внесен в отдельные списки. Наблюдатели следят за тем, чтобы члены комиссии не подсказывали избирателям, за кого им следует голосовать. Перемещаться для посещения голосующих на дому допускается только на специальном транспорте, прикрепленном к участку.
Избирательный участок закрывается ровно в то время, которое заявлено в качестве периода голосования, а не на 5-10 минут раньше или позже.
Ну и окончание процесса - наблюдаем за правильностью подсчета голосов, чтобы не перекинули голоса, отданные кандидату А в пользу кандидата Б.
Это, пожалуй, и все основное.