К сожалению, вы не указали, на каком ресурсе находится почтовый ящик, в котором нужно изменить настройки.
Но сейчас во многих почтовых сервисах настройки похожи. Поэтому проиллюстрирую на примере Яндекс почты.
Нужно зайти в свою почту. Выбрать там опцию "настройки", а в настройках - "правила обработки писем" и открыть этот пункт меню. Это именно то место, в котором вы можете создать правила для разных писем, определить для них папки или удалять ненужные до того, как вы их увидите.
Так вот, в разделе "создать правило" вы вписываете адрес, с которого приходят письма, или элементы, которые он содержит, а далее ставите галочку на том пункте, который определит, что с ними делать. Например, "переложить в папку.." и выбираете, в какую именно. Далее подтверждаете свои действия. И всё - письма будут сразу приходить в указанную папку.
Если почтовый сервис не Яндекс, а, к примеру, мейл. ру, то там то же самое, только раздел настроек называется "фильтры". Открываете раздел и там создаёте этот фильтр, указываете папку, по сути, тоже создаёте своё правило.