Лучше сходить к дерматологу.Для начала он посмотрит.Если покажется что-то подозрительным,отправит к онкологу.
Не думаю,что у Вас что-то страшное.Родинки могут перерождаться в рак,но в очень редких случаях.Особенно,если они располагаются в местах,подвергающихся солнечному излучению.
Обычно врачи рекомендуют обратиться к врачу,если родинка выросла,имеет неровные края,стала несимметричной,поменяла цвет(или он стал неравномерный).А так же зуд,боль,шелушение в области родинки.
Возможно,что у Вас воспалилась не сама родинка,а кожа или волосяной фолликул рядом с ней или Вы её "потревожили"(задели,расчесали).
Я как-то совсем содрала родинку,она висела у меня "на волоске".Пришла к онкологу,он посмотрел,помазал зелёнкой и заклеил пластырем.Уже много лет прошло.Пока живая.)Чего и Вам желаю.