Недоработала или не доработала?
Оба написания существуют в определенном контексте.
Глагол "работать" может образовать однокоренное слово с приставкой:
работать - доработать.
В предложении, содержащем отрицание, это слово пишется раздельно с частицей "не" , как и многие слова этой части речи.
Работница не доработала до конца смены из-за плохого самочувствия.
Обратим внимание, что у глагола "не доработала" в контексте имеются зависимые слова "до конца смены", указывающие на временной отрезок.
Аналогично пишутся слова с "не" с глаголами:
не досмотрел фильм (спектакль, концерт) до конца;
вчера не дописал письмо;
с утра не дозвонился в поликлинику.
Слово "недоработала" напишу слитно, если в его составе имеется приставка недо-, указывающая, что действие состоялось, завершено, но выполнено ниже нормы.
Художница недоработала картину в плане выбора цвета.