1) Купить более современное оборудование (роутер/модем/точку доступа/сетевые карты). Желательно наличие нескольких антенн (такое оборудование имеет более широкий диапазон рабочих частот и поддерживает новые стандарты передачи данных).
2) Исключить преграды между источником сигнала и приемником (оборудование расположить в одной комнате).
3) Купить антенны с усилителем сигнала (если оборудование позволяет их менять).
4) Исключить помехи (работающая микроволновка, иное оборудование, использующее радиоволны).
5) Выбрать другой канал связи в настройках оборудования (переключить с автоматического на ручной режим и поэксперементировать с выбором канала), помогает, когда в одном доме несколько точек доступа в разных квартирах.
Еще можно отказаться от шифрования и паролей, но вы же понимаете, чем это грозит.
Иные программные настройки не повлияют на скорость работы - только на совместимость и время подключения, при чем не существенно. Например если в роутере и в сетевой карте поставить использование только самого нового стандарта, это не ускорит передачу данных, лишь на долю секунды быстрее будет подключаться.