Когда у людей имеется несколько комнат, то они могут поставить и диван (в гостиной) и кровать (в спальне). А когда всего одна комната, то приходится выбирать, что покупать.
Мне в своей жизни не посчастливилось поспать на нормальной, хотя бы полутораспальной кровати, за исключением поездок, там в номерах всегда кровати стоят. Вообще спутать диван с кроватью довольно сложно. Основные признаки кровати - это одна или две спинки по торцам и нормальный матрац (у кого на какой средств хватит. Также кровать обычно застелена постельным бельем, которое не убирается на день, а остается на кровати.
Зато всю жизнь я спала на раскладных креслах и диванах. Вот с них как раз надо убирать постель куда-нибудь в шкаф на день и каждый вечер застилать снова. У дивана чаще всего имеется спинка, иногда еще подлокотники. На нем сидят днем, но можно и прилечь полежать. Диваны бывают раскладные и не раскладные. Дизайнерские диваны могут быть даже круглыми и еще какой-нибудь необычной формы.
Наконец, есть третий вариант, на котором я сейчас сплю, - нечто промежуточное между диваном и кроватью. С виду - как диван: деревянная спинка и подлокотники, ширину имеет 85 см, не раскладывается (именно эта модель), Но лежит на ней самый настоящий, отдельно купленный высокий матрац от кровати. В принципе это считается кровать, но выглядит как диван.