А какая разница между удовольствием и животной страстью? Еда, сон, тепло, секс - всё относится к животному миру, к телесному удовлетворению, которое сопровождается чувством удовольствия.
К духовным удовольствиям можно отнести удовольствие от бескорыстной любви, от молитвы и добродетелей, от возвышающей (а не агрессивной) музыки, от преодоления самого себя в сторону развития, от познавания нового, от созидания (состояния творца), от созерцания красоты природы, от осознанной жизни.
То есть, мы животные в том, что ищем своё место под солнцем, ищем своё место в стае, заботимся о пропитании, испытываем чувство небезопасности... бывает сдаёмся более сильным, признавая их авторитет, предавая себя духовного в этот момент, бывает реагируем на инстинкт продолжение рода и так далее. :)
А Божественные (ангельские) мы в том, что не связано с телом, а связано с вечностью, заботой о душе, бескорыстием и творчеством (животные не придумывают нового, а живут по инстинктам).
Поэтому секс не связан с духовным, если он не продолжение любви, где сама его важность растворяется и уходит на дальний план. Поэтому это животная страсть, которая приносит удовольствие.