Можно надуть большой воздушный шар,.
Намазать его маслом или вазелином.
Нитки (достаточно толстые, хб, лучше белые) намочить в клее ПВА.
Обматать шар этими нитками, (по мере необходимости намачивать новые нитки заранее).
Подождать, когда все высохнет.
Вытащить шар - абажур готов.
Лампока должна быть энергосберегающая, НЕ накаливания.
Я сама так не делала, но похожие светильники видела в Икее (там из бумаги и проволоки).
Патрон, провода можно купить. Можно и от старой взять, если они в идеальном состоянии, но лучше не рисковать.
Абажур можно раскрасить, украсить бусинами .... (моя фантазия больше ничего не подсказывает, а ваша наверняка богаче).
Это икеевский из бумаги и проволоки. Для примера, как можно украсить светильник.