Прежде всего, что такое "чётность", что значит это слово?
А значит оно нечто целое, делящееся нацело же пополам, надвое, не оставляя остатка, то есть в результате деления должна получиться равнозначная пара. "Супружеская чета", кстати, оттуда же и получила название своё. Смотрим у В.И. Даля:
И миллион пополам делится, значит он — число чётное. Признаки же делимости пополам нацело, т.е. чётности, они — второстепенны. Известно, что если пополам без остатка делится последняя цифра числа, или она 0 (иначе 10, единица подразумевается в предпоследней цифре), то число — чётное.
Касательно слов — ещё не всё. "Миллион" — «большая тысяча» (от древне-итальянского "millione"), "тысяча" - десять сотен" (или сто "десятков"), ну а про десяток я уже говорил. У "десятка" последняя цифра — "0", единица слева.
А в песне про художника и актрису, мильон — выражение образное. Там вообще-то не только розы, но и сирень была, и другие цветы. Да и не считал их никто, много было.
Про количество цветов в букетах, на БВ похожих вопросов много, лень проверять на дубли. В разных странах — по разному. Желающий убедиться в этом, может это сделать сам, набрав в адресной строке поисковика: