Конечно, лучше бы брак зарегистрировать.
Однако, никто не говорит, что брака с избранницей не будет в последующем.
Тут по идее, надо не отговаривать съехаться и расстаться, а надо уговаривать официально оформлять отношения. Чтобы дети потом рождались на законных основаниях... И сын бы задумался о серьёзности намерений...
Лучше всего, принять тот факт, что Ваш ребёнок вырос. И это его выбор. Он стал мужчиной, а не маменькиным сынком, выглядывающим из-под юбки. ( Ведь хочет жить отдельно). Это уже повод для того, чтобы порадоваться.
Пусть это гражданский, но все же брак...В народе говорят: "Умная свекровь преобретает дочь, глупая - теряет сына". Это истина жизни. Если Ваш ребенок вырос и реально любит девушку, с которой, быть может, в последующем создаст семью, то не надо отравлять ему и невестке жизнь! Вы ведь сами -то тоже любили, понимаете же, что своими действиями оттолкнете сына только.
А насчет невестки - не будьте так категоричны: пообщайтесь с ней. Что-то Вашего сына в ней же привлекло. За что-то он полюбил её. Вот и узнаете...
Часто мамы просто не могут смириться с тем, что их дети выросли, что у них появляется любимая.
Ваш сын любит Вас, но стал большим мальчиком, у которого, даже если не получится ничего с этой девушкой, все будет хорошо! Позвольте ему быть счастливым и строить своё будущее. Вы же не можете прожить свою жизнь за него. И вряд ли бы хотели в последующем видеть сына без жены и детей, вечно ворчащего и обвиняющего Вас в том, что Вы сломали его жизнь. К сожалению, примеров последнего, гораздо больше, чем хотелось бы...
Удачи Вам!