Если рассматривать этот термин именно со стороны музыки, и со стороны гитары в частности то да, есть именно здесь его наличие.
Медиатор, он же плектр, это специальное приспособление, которое используется музыкантами, для игры на струнных щипковых инструментах.
Это может быть как приспособление, которое можно одеть на палец, так и пластинка, обычно треугольной формы, с закруглённым углами.
Медиаторами или зацепляют струны или наносят по струнам удары сверху,- здесь это уже зависит от стиля и рисунка игры.
На сегодняшний день медиатор изготавливают из пластика. Хотя есть примеры, сделанные из дерева, из металла и даже из перьев крупных птиц.
Ну а в отношении игры на гитаре, то здесь почти подавляющим количеством случаев применения будет игра на электрогитарах,- ритм-гитаре, соло-гитаре и бас-гитаре. В этом случаях звук, извлекаемый из струны, получается более чёткий, более резкий. А вот когда необходимо получить мягкий звук, используют подушечки пальцев. Вот здесь есть некотораяинформация об этом приспособлении. А на фото собственно сам медиатор, на фоне гитарных струн.